"Thirty years ago, Christopher Balmford started running plain-language training. He has helped people everywhere write in a way that delivers the many benefits of plain language. Now he’s putting his course online, as a game. I’m looking forward to playing."
"Hace treinta años, Christopher Balmford comenzó a impartir formación en lenguaje claro. Ha ayudado a personas de todo el mundo a escribir de una forma que ofrece las múltiples ventajas del lenguaje claro. Ahora, ha digitalizado su curso en formato de juego. Tengo muchas ganas de jugar."
"Il y a trente ans, Christopher Balmford a lancé des formations à la rédaction en langage clair. Il a aidé des personnes du monde entier à écrire de manière à bénéficier des nombreux avantages de ce langage. Aujourd'hui, il propose sa formation en ligne, sous forme de jeu. J'ai hâte d'y jouer."
Joseph Kimble
Professor Emeritus
Profesor Emérito
Professeur honoraire
"ISO’s plain language standard has taken plain language to the next level: it is available in more than 20 countries and 14 languages. Ready to level up your plain language skills? Here’s a fun game in Spanish, French and oh, yes, in English!"
"La norma ISO de lenguaje claro ha llevado el lenguaje claro a otro nivel: está disponible en más de 20 países y 14 idiomas. ¿Listo para mejorar tus habilidades en lenguaje claro? ¡Aquí tienes un divertido juego en español, francés y, por supuesto, en inglés!"
"La norme ISO sur le langage clair a révolutionné la communication en ligne : elle est disponible dans plus de 20 pays et 14 langues. Envie de perfectionner vos compétences en langage clair ? Voici un jeu amusant en espagnol, en français et, bien sûr, en anglais !"
Angelika Vaasa
Convenor, ISO’s plain language working group
Coordinador del grupo de trabajo sobre lenguaje claro de la ISO
Coordinateur du groupe de travail sur le langage clair de l'ISO